Potrei staccare la testa lucente di Mauser e farla rotolare per la strada.
Mogu mu zakrenuti vratom i baciti glavu niz ulicu.
Credo che sia il caldo a far staccare la carta.
Pretpostavljam da se odlepljuju od vruæine.
Quello a cui non vogliono staccare la spina: il barbone sconosciuto.
Онај тип што је сређен на обали је ту у овој болници.
Non puoi staccare la spina e tornartene a casa!
Ne možeš tek tako izvuæi utikaè i otiæi kuæi!
La porta è arrugginita, non possono staccare la corrente!
Vrata od komore su zahrðala, nemoæni smo. Nemamo dovoljno vremena!
Deng ne vuole 500.OOO, in yuan, per staccare la luce a Su Chou.
Deng traži 500 000 jena za iskapèanje u Su Chouu. Ne dolazi u obzir.
Lei... Lo dicevi anche 3 mesi fa, quando volevi staccare la spina.
To si rekla pre 3 meseca, kada si tražila da iskljuèe aparate.
Il dottor Hamilton viene in qualita' di amico di John Henry... per staccare la spina.
Dolazi kao Gilesov prijatelj. Iskljucice aparate.
Ma prima che voi due vi facciate le coccole, devo ricordarvi che non potete staccare la spina, ho un ordinanza del tribunale.
Ali znajte da mu ne smete iskljuciti aparate. Imam sudski nalog. - Imao si, ali...
Per te è facile staccare la spina, vero?
Тако брзо се даш искључити, зар не?
Dovrei tornare indietro e staccare la testa a tutti.
Trebalo bi da se vratim nazad i prebijem ih.
Ricorda: "Prima di staccare la testa, assicurati che il corpo sia morto, per paura che la testa ricresca".
Zapamti: Pre nego što odseèeš glavu, uveri se da je telo mrtvo, ili æe glava ponov izrasti.
Sento com'e' staccare la spina da tutto.
Oseæam kako izgleda pobeæi od svega.
Senti, ammesso che tu riesca a staccare la luce, cosa farai con le jeep di pattuglia?
Slušaj, ako i sve proðe kako treba s ovim svjetlima, što æeš s Jeep patrolama?
Mi sembra... che ci abbiano messo qualcosa per farmi staccare la mano, come dei serpenti.
Oseæam kao... Da su stavili nešto unutra da bi mi otpala ruka, kao neke zmije, ili nešto.
Non ti senti stordita, ansiosa o agitata, come se potessi staccare la testa a qualcuno se solo questo ti guardasse storto?
Не осећаш вртоглавицу, анксиозност, ниси нерасположена... па ако те неко погрешно погледа, ти му откинеш главу?
Ma se decidi di staccare la spina, a qualcun altro, non devi farlo da solo.
Ali ako si odluèio podmenuti leða, za nekog drugog,...moraæeš to da uradiš sam.
E quando si stanchera' di giocare... agira' per staccare la vostra testa... dal vostro collo...
А кад му досади играње, покушаће да вам одвоји главу... од врата...
Potrebbe anche staccare la spina, il che significa che sono a sua completa disposizione.
Могао би чак и да ме испише, што значи да сам прилично у Вашој милости.
Ok, ti mostrero' quant'e' divertente staccare la tua faccia di merda dalla tua testa di cazzo!
Videæeš šta je smešno kada ti otkinem jebenu glavu!
Quello che li guidava... era piu' alto di un piede rispetto a qualsiasi uomo abbia mai visto, l'ho visto squartare in due un fabbro... e staccare la testa a un cavallo con un solo colpo di spada.
Онај који их је предводио... Виши за главу од сваког човека којег знам, видео сам га како је преполовио ковача, како је скинуо коњу главу једним замахом свог мача.
Questa e' la sua occasione per staccare la spina e divertirsi.
Ovo joj je prilika da se malo izduva i zabavi.
Non ho mai sentito parlare di un problema neurologico che fa staccare la pelle.
Nisam èula za neurološki problem od kog otpada koža. -Zato što i ne postoji.
Non e' facile... staccare la testa di un uomo dalle spalle con un colpo solo.
To nije laki zadatak. Odsjeæi èovjeku glavu sa ramena u jednom zamahu.
Se fossi venuto prima, mi avresti visto staccare la testa di un Seleucida dal suo corpo.
Da si došao ranije video bi me kako skidam glavu sa tela ovog Seldžuka.
O possiamo saltare la sublimazione e mi dici dov'e', cosi' le posso staccare la testa.
Ili možemo da preskocimo sublimaciju a ti možeš da mi kažeš gde je ona, kako bih joj otkinula glavu.
E' un bel modo per staccare la spina dalla vita monotona di tutti i giorni.
Beše to divan beg od svakodnevnog života.
Ha inviato questi uomini a staccare la spina.
Послао је ове типове да те искључе са апарата.
Ti voglio staccare la testa, cazzo!
Hoću da ti otkinem jebenu glavu.
Il governo non puo' staccare la spina alla Macchina.
VLADA NE MOŽE DA VRATI MAŠINU U KUTIJU.
Non importa se si deve staccare la caldaia, non voglio un tale pericolo nella mia dannata cantina!
Ne zanima me, treba da iskljucite bojler, Ne zelim da narusimo zdravlje. u ovom prokletom podrumu.
È come staccare la spina. L'intera polizia si ferma.
Kao kada pustiš vodu, i svi odu dole.
Nella stanza accanto stavano per staccare la spina a mia figlia di sei anni
U susednoj prostoriji, moju 6-godišnju æerku su skidali s aparata za održavanje života.
Senti... come facciamo a sapere quando dobbiamo staccare la corrente?
Kako æemo znati kad treba isljuèiti struju?
Di questo non preoccupiamoci, preoccupiamoci di come staccare la corrente.
Ne brini za to, veæ kako da iskljuèimo struju.
Siamo quelle che devono staccare la spina.
Mi smo ti koji moramo da budemo nezavisni od tržišta.
1.7629680633545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu mu zakrenuti vratom i baciti glavu niz ulicu. 